TĪAHO AHO
This waiata reminds us of our power
and shining bright no matter what!
Ko tōku hiahia ana, ko tō pūngao,
Ahakoa te manako ka taea e tātou
Mēnā i pēnei, mēnā i pēnā tāua, Heoi, i tēnei wā,
Ka tīaho tahi tāua!
All I want - is your energy,
We can be anything - we want to be
We could’ve been this or that,
But right now, We shine as one!
Music Video filmed in Viti Fiji, Lautoko Bay.
Music by Rei.
KUPU LYRICS
V1
Tini kupu taurangi kāhore nei e eke
Māku, māha, mā te ao katoa
Me pēhea te whakatinanatia ai
Ka tere atu ka pōteretere mai
I tēnei haerenga, koia, aukatia te whakawā
Tēnei te wā, kia tīaho ai!
CH
Ko tōku hiahia ana, ko tō pūngao
Ahakoa te manako ka taea e tātou
Mēnā i pēnei, mēnā i pēnā tāua
Heoi, i tēnei wā
Ka tīaho tahi tāua!
V2
Ko au pea
Te kaiwhakaora o te ao
Ko au pea hei tuawahine
Kōkirihia he kapa wahine toa
Ko au pea te pou
Māku te wā kia tiaho ai!
CH
V1
Too many unfulfilled promises
To myself, to you and to the world
How can we turn these into reality
They slowly pass, or speed by
On this journey, let’s ignore everyone's opinions
It’s our time to shine!
CH
All I want, is your energy
We can be anything we want to be
We could’ve been this, or that
But right now,
We shine as one!!
V2
I could be the one
The savior of this world
I could be the leader
To rise up a force of woman
I could be that pou
It’s my time to shine!
CH